*ceritanya* males ngerjain assignment yang membunuhh!!

this is the translation of arashi's song titled still. i really like this song even i don't know what did it mean until this morning *yah secara gw kagak paham bahasa jepang!! haha*




arashi - still


"Someday..." I was remembering that forgettable word you said.
On the street, calling the seasons, the wind stops.
And with your voice, my ordinary life returned to me, my life continues.
Everything from that day is shining.

If I close the door, everything might only fade away.
I can't be honest, as I leave this miserable everyday.

Probably that time we began walking different paths.
Until the day that those feelings will release their radiance.
If the wheel begin to turn, the journey would start.
I won't stray anymore, I gently embrace the past.

I told my secret that I was hiding for a long time only to you.
No matter when, my everything is probably still...

People who I don't know the names are passing by the noisy street.
It seems that everyone has someone important burning in their hearts.

I remembered the time I'd be crushed with many things I had.
Forever we are connected because those hands are not lying.
The days we cannot go back to are lovely but tomorrow is waiting for us.
No matter where, we can still go on.

"You were saying something to me that day..."
Whatever that is doesn't matter anymore.
The horrible meetings, I slowly understand. The seasons are coming, terribly crying.
You are you, painting your enormous dream.
I am hoping for your success from here.
"Because there is no tomorrow if I just wait,
because it won't start here so I moved on."

Even there is an unseen dark path ahead,
even if we have to take detours.
Even if right now we are showing
a bit of painful expressions.

This is not goodbye, we will meet again, it will be a new beginning.
I just to see you even more.
Still...
Someday, we will be smiling when we reunite. Yes, that's for sure.

Probably that time we began walking different paths.
Until the day we understand the meaning of our encounter.
If the wheel begin to turn, the journey would start.
I won't stray anymore, I gently embrace the past.




well, sebenernya si gw masi gak ngerti jugak maksudnya apa sampe skarang. secara otak gw lagi gak bisa nyambung *read : ngantukk berad menyerangg dan assignment sangat menyiksaa!!* hahaaha. tapi, inilah dia lagunya arashi yang asiikk banged!! emang lagu arashi mahh asiikk semua!! woohooo.. ciaoo.. *try to do the assignment. but i'm pretty sure it will last with sleeping all day, again!! haha*